Software memory
En Idiomatic cada palabra es traducida por personas nativas de la respectiva lengua y que también son especialistas en su campo de acción. El trabajo de estos traductores puede ser registrado en herramientas de traducción asistida por computadora (CAT). Las CATs son utilizadas para reducir el tiempo de respuesta y garantizar los altos niveles de calidad en la atención de grandes proyectos continuos de traducción.
En Idiomatic cada palabra es traducida por personas nativas de la respectiva lengua y que también son especialistas en su campo de acción. El trabajo de estos traductores puede ser registrado en herramientas de traducción asistida por computadora (CAT). Las CATs son utilizadas para reducir el tiempo de respuesta y garantizar los altos niveles de calidad en la atención de grandes proyectos continuos de traducción.
Si posee un gran proyecto de traducción, que demanda un vocabulario especializado, nuestro sistema de software nos permite crear un glosario específico para su material. Garantizamos así la consistencia y estilo unificado del texto. Esta estrategia también disminuye los costos del servicio significativamente.
Si posee un gran proyecto de traducción, que demanda un vocabulario especializado, nuestro sistema de software nos permite crear un glosario específico para su material. Garantizamos así la consistencia y estilo unificado del texto. Esta estrategia también disminuye los costos del servicio significativamente.
